WILLIAMS CHRISTMAS 2004